AISubs v3.7
Hello, everyone. I'm Yuri Nobuchi of EQUAL ROOM.
I'm Emi Ohta. I'm Chiara Saito.
Wow!
It's fun!
- Today... - Yes.
- I'm going to collaborate with... - Yes.
I'm sure you all know her.
I'm going to collaborate with her!
- Wow! - Wow!
I'm going to collaborate with her!
- Wow! - Wow!
I'm going to play a risky game with her.
- Wow! - Wow!
- I'm so nervous! - I'm so nervous!
I'm so nervous!
I'm nervous, but I'll call out her name!
One, two...
Yuriki Kashiwa!
- Hello! - Hello!
- Thank you for having me! - Thank you for having me!
I'm Yuriki Kashiwa. Thank you for having me!
- Thank you for having me! - Thank you for having me!
So...
I'm going to collaborate with...
Yuriki Kashiwa of AKB48...
on her channel, Yuriki World.
- Wow! - Wow!
I'm so happy!
I didn't know you would watch my channel.
I watch it a lot.
- I'm happy! - Thank you!
- I like your music videos. - Thank you!
- I like your dance videos, too. - Thank you!
- I like your dancing, too. - Thank you!
She's such a teacher!
- Thank you so much! - Thank you!
- You said you were graduating from 48. - Yes, I did.
I graduated from 48 on March 16th and graduated on April 1st.
- I joined in 2006 and it's my 17th year. - Wow, 17 years!
- You said 2006, how many years ago? - 2004...
- You've been doing this since you were two! - Two years!
- I see... - I'm planning to do this with Yukirin - san, but...
Today, I'll be talking with Yukirin-san!
- I'm so happy! - Me, too!
Recently, we've been meeting our fans more and more.
- Yukirin-san, you're the queen of shaking hands! - Yes, it's been a while.
- But you've been shaking hands for 17 years. - Yes.
I'd like you to tell me how you interact with your fans.
- I thought about it and brought it here. - Thank you!
Earlier, we collected 5 questions about how you interact with your fans and what's important to you.
- I'd like us to answer them in an anonymous quiz format. - Since we're doing it, we should know, right?
- That's right! - If we're doing it, we'll definitely know.
- That's right!
- Then I would like to go immediately. - Yes!
First of all, an important thing in a talk with fans!
The first one is here!
No matter how much you support us,
"○○" is definitely "○○"!
Straight!
It's a straight and good thing.
It's not twisted.
- I think everyone is doing it. - Maybe.
- Is it common for people? - Oh, it's pretty common.
- Isn't it? - I guess it is.
- Wait, I guess it is, too. - Is it a plural form?
- It's a plural form. - It's a plural form.
- Wait! - Then let's go with "○○".
- Here we go! - Yes!
No matter how long you support us,
"○○" is definitely "○○"!
- Oh! - Wait!
- Is it correct? - No...
- It's wrong. - But it's a good way of doing it.
- Wait! - Yes!
- No matter how long you support us,
"○○" is definitely "○○"!
- It's correct! - Yes!
- Wow! - Wow!
- It's awesome! - It's the correct answer.
- I'm glad. - "○○" is definitely "○○"!
- It's amazing! - I'm glad!
- Wait, wait! - Let me say one more thing.
- It's funny. - The character was mentioned earlier.
- The character? - Let me say it.
- By the way... - No matter how long you support us,
"○○" is definitely "○○"!
- What are you doing? - It's important!
I thought you were a kid.
It's important even if you don't like it.
I got it right away.
Amazing.
I have a long relationship.
Every time I meet someone,
I say "thank you" or "thank you very much".
No matter how long the relationship is,
I want to tell you.
I will give you one point.
Thank you.
The second important thing to talk about with fans is...
To ○○ or ○○
I didn't know it would be a quiz when I was doing the survey.
I thought it was something to talk about.
I didn't know it would be like this.
It's hard.
Even if you don't get it right,
I think it's okay if it's like this.
This is also quite natural.
I think it's a natural tension.
That hole is extremely difficult.
Even if I knew it, I couldn't understand it like this.
It's difficult.
It's natural to interact with people.
Especially when you meet for the first time.
We talk with each other.
But what we are doing now is similar to what you are doing now.
You three are doing this and I am trying to do this.
Yes!
Yuuri-chan, please.
We show respect and love each other.
We love each other.
It's not bad.
I think so.
I see.
It's like you are doing an analysis.
It's like that.
It's like a good line.
Yes!
Kizuna-chan, please.
We talk with each other and say hello to each other.
Oh!
It's not good.
It's not good for me.
Why?
We say hello to each other and do random things.
No!
This is what you think of me now.
No!
We say hello to each other and do random things.
But it's similar.
You two are like that.
I think you are good at it.
Yes, I wrote it.
Yuuri-chan, please.
We ask for each other's opinions and refer to them.
It's like that.
It's like elementary school.
It's important for fans.
It's important.
Hair and costumes.
Oh!
It's similar.
It's like that.
It's simple.
Yuuri-chan, please.
We match each other's personality and tension.
We improve our conversation rhythm and tempo.
Oh! I see!
It's important, but it's a little far away.
What is it?
I forgot it.
It's important, but it's really simple.
Did you make it simple?
Did you make it simple for you?
We match each other's preferences and images.
It's similar.
Did you make it simple?
It's a little far away.
Can you make it simple?
It's like you are interested in each other and do something.
(She's trying to explain the situation)
I'm interested in you.
(She's trying to explain the situation)
I'm interested in you.
I'm excited.
I've never thought about it like this.
(Laughing)
Can you do it?
No, I can't.
You can't?!
(Laughing)
I can't do it!
OK!
OK, Miori-chan.
OK!
Be interested in others.
Be conscious of others.
It's very detailed!
(Laughing)
It's very important!
I'm worried about it very much!
(Laughing)
To find common topics,
You should do something like this and that.
(Laughing)
It's an answer.
These two questions...
If you make it very simple...
It'll be an answer.
Be conscious of others.
Ask questions.
Look up questions.
(Laughing)
You two are separated!
What do you need to do?
Do you have anything?
Ask questions in area.
That's correct!
0.5 points.
It's very simple, isn't it?
Yes, it is.
"Hanashikaketari".
Is it correct?
It's correct!
It's very simple.
It's true!
The correct answer is
asking questions or asking questions to someone you are interested in.
Looking at the numbers,
I think it's correct.
It's true.
But 0.1 is too low.
It's too low.
But it's correct.
The two of you worked together and got the correct answer.
If you are interested in someone,
you can talk to them
as if you are the only one in the world.
If you think you are
the only one in the world,
you can talk to them a lot
and you can get to know them.
You can get to know them.
What do you talk about
with your fans?
What do you talk about
with your fans?
You can get some information about them.
For example, you can know
what they do.
On the contrary, you can know
what they did yesterday,
what they did today,
what they did yesterday,
what they did today, and what they will do tomorrow.
Even if you come again next week,
you can ask them questions like that.
You can ask them questions like that.
You can ask them questions like, "Are you tired and happy?"
What did you eat today?
How did you do today?
If you are interested in them, you can ask them questions like that.
Thank you for listening to me.
I have more questions.
You can talk about important things with your fans.
The third one is...
When you're asked to do something you're not good at, you say you don't like it, but you're energetic.
Half of you are correct!
Really?
"I don't like it" is correct.
I refuse it.
But...
I can't do it vigorously.
I don't like it!
That's good. I'll use it, too.
"I don't like it" is really good.
It doesn't make you feel bad.
"I don't like it" is really good.
I didn't know it was real.
I don't like it.
Yes, Yui-chan.
Is it okay?
The point of being shy.
Wow! It's close!
It's close!
I don't like it!
But...
It's like that.
It's close!
But it's close.
Yes, Mirin-chan.
"I don't like it" is good, but...
The point of being shy.
That's good.
You're an idol.
You're cute.
Is it okay for you to do it like that?
I don't like it.
"I don't like it" is good!
That's good.
That's...
In short...
"I don't like it" is too bad.
It's too bad.
Yes, Yui-chan.
The point of being affectionate.
Wow! It's close!
It's close!
It's like that.
What is it?
Affection, giving, and praising.
In short...
"I don't like it" is too bad.
Angle.
You're so loud.
Please stop.
"I don't like it" is too bad.
It's too bad.
Please stop.
It's good.
"I don't like it" is good.
"I don't like it" is too bad.
"I don't like it" is good.
You're right!
"I don't like it" is good.
The answer is...
"I don't like it" is good.
Why?
Why do you want me to do it?
You can feel like that.
You can talk like that.
I think you're energetic.
I'll use it next time.
I'll use it this week.
I don't like it!
I learned a lot from you.
Let's move on to the fourth one.
The fourth one is...
It's difficult.
I'm sorry. I thought it would be a quiz.
It's not a quiz.
It's not "tan" or something like that.
I'm looking forward to it.
I look like I'm really good at it.
I'm going to use it for my quiz.
The fifth one is...
If you're not good at talking, report your daily life.
What do you think?
I think it's a good idea.
It's correct!
The correct answer is...
If you're not good at talking, report what you want to hear.
That's amazing!
I feel like we're doing a quiz together.
Do you usually do it?
I did it the other day.
It's correct!
If you're not good at talking, report what you want to hear.
It's correct!
It's exactly like you said.
If you're not good at talking, report what you want to hear.
It's correct!
The last one is...
If you're not good at talking, report what you want to hear.
It's different from what we've done so far.
I've been doing it a lot of times.
And I came up with my special move.
Is it something you do when you're talking to someone?
Yes, it's something I do.
It's something I do.
And when you're running out of stamina or you're getting tired in the second half of the game,
it's a special move you can't make them notice.
Kenshinori Nobuki Yori-san, 3 points.
Yori-chan, 0.5 points.
Kiyohara-san, 0.5 points.
If you two ask Yori-chan and if she says okay,
we'll give you 10 points for the last question.
That's huge!
It's up to Yori-chan now.
She's cute, after all.
Hello.
Points.
Is it okay?
No!
You are a genius!
Good, good.
I want you all to know this.
This is an important tip.
No, of course not.
When you are tired and you want to take a break...
You can do this!
You are the only one who can do it!
You are the only one!
It's an important skill.
My handshake and...
You can only shake hands and talk?
Yes, you can.
I wonder if Yomasuke can do it.
I don't know!
I only know my own important skills.
When people ask you if you are tired...
Don't make them say it.
If you do this, they won't say it.
Okay, Yuri-chan!
When you feel tired in the second half...
Laughing is important.
You can do it when you are close.
I don't like it.
That's how you do it.
When you feel positive...
You can jump!
You can do it!
I don't have any physical strength!
You can do it!
I can't do it.
Okay, Minna!
When you feel tired in the second half...
You can do a catchphrase.
Oh, I see!
Catchphrase...
I can do it.
It's hard when you don't have any physical strength.
When you feel tired in the second half...
You can do it!
When you feel tired in the second half...
You can do it!
It's hard!
I don't know what you're talking about.
On the contrary, it is said that it will make you feel bad.
It is written that it will make you feel bad.
Does it make you feel bad?
Really?
I don't like it.
I don't know what you're talking about.
Raising your voice.
Correct!
You're amazing!
You're the best!
Raising your voice will make you feel bad.
It's hard!
I don't know what you're talking about.
It is said that it will make you feel bad.
Even if it's this face,
even if you're talking like this,
Oh, you're right! That's amazing!
Just by raising your voice,
That's amazing! That's amazing!
You'll be popular.
Even if you don't move,
Oh, you're right! That's amazing!
Just by saying it, you'll be popular.
Simply raising your voice
makes you feel excited and happy.
If you're really fine,
please use it.
So,
we've finished announcing five things.
What are the final points?
The final points are...
Keara Saito.
0.5 points.
Yuririn Oita.
0.5 points.
Yui Moguchi.
33 points.
It's 30 points!
13 points!
Yuririn Oita won!
Did you win?
I'll study hard.
If you have something you can use,
please use it.
So, this time,
Yuririn Oita came here and
gave us a talk show.
I'll do my best.
Will you be okay like that?
What do you think?
Yuririn Oita will also appear
in this talk show.
Please watch it.